es

El presidente surcoreano, 문재인, instó este jueves a fortalecer las capacidades defensivas del país ante el creciente desafió norcoreano y aseguró también que Seúl responderá con un “duro castigo” a las “provocaciones” de Pyongyang.

"La determinación de nuestro Gobierno para proteger la paz requiere de unas capacidades defensivas fuertes. Responderemos a las provocaciones temerarias con un duro castigo“, dijo Moon en una ceremonia para conmemorar el día de las Fuerzas Armadas.

El presidente de Corea del Sur Moon Jae-In y el ministro de Defensa Song Young-Moo durante la ceremonia (REUTERS)

Durante el acto, celebrado en el cuartel de la Segunda Flota de Marina en Pyeongtaek (a unos 70 kilómetros al sureste de Seúl), se exhibió armamento estratégico, incluyendo proyectiles balísticos Hyunmoo-2 y misiles de crucero Hyunmoo-3.

그래도 el mensaje lanzado por Moon no es nuevo, el lugar elegido para la ceremonia, el despliegue armamentístico y la insistencia en la necesidad de reforzar sistemas de ataque preventivo subrayan el endurecimiento de la postura de Seúl ante las continuas pruebas de armas de Pyongyang.

Un helicóptero surcoreano durante la ceremonia (REUTERS)

"Sin una defensa fuerte, no podemos ni proteger ni lograr la paz“, insistió Moon ante unos 3.700 efectivos reunidos en Pyeongtaek, según el comunicado y el discurso remitido a los medios por la Oficina Presidencial.

"Podemos prevenir las provocaciones nucleares de Corea del Norte si la disuasión que implica la alianza entre la República de Corea (nombre oficial del país) y Estados Unidos se manifiesta de manera efectiva”, subrayó Moon.

Pese a subrayar la importancia del vínculo militar con Washington el presidente consideró que su país necesita recuperar pronto el control operativo de sus tropas en caso de guerra (OPCON), el cual corresponde actualmente al Pentágono.

“Corea del Norte nos temerá más y el pueblo tendrá más fe en nuestro ejército si tenemos el control operativo de nuestras tropas”그는 덧붙였다.

Un lanzador de misiles  PAC-2 (Reuters)

Moon inició su mandato en mayo con una propuesta de diálogo al régimen de Kim Jong-un, que Pyongyang rechazó argumentando que Seúl debía desligarse de la influencia de Washington.

Desde entonces, Corea del Norte ha lanzado 10 misiles balísticos (entre ellos, sus primeros proyectiles de alcance intercontinental) y realizado un ensayo nuclear el pasado 3 de septiembre, lo que le ha reportado nuevas rondas de sanciones de la ONU.

Esta situación, que unida a la retórica de la administración Trump ha tensado enormemente la situación en la península, ha obligado a Seúl a endurecer su discurso.

(EFE 정보와 함께)

자세히보기 :

EEUU sancionó a ocho bancos de Corea del Norte y a 26 de sus ejecutivos

El escalofriante relato de los padres de Otto Warmbier sobre cómo encontraron a su hijo tras un año de detención en Corea del Norte

워드 프레스

우리는 개선 주셔서 감사합니다, 웹 사이트의 품질을 개선하고 검사 기사, 뉴스 및 품질에 활성 사용자를 보상하는 시스템에서 작업 Business Monkey News!

항목이 잘못되면,이 오역이나 누락 된 정보, 당신은 (우리가 수정합니다) 댓글을 통지, 편집 할 수 있습니다 또는 당신이 할 수있는 여기에 원래 문서를보기 : (원래 언어 조)

변경 2 시간에 업데이트됩니다.

편집 스토리