Manifestación progubernamental en Teherán (Irán), este miércoles.
Manifestación progubernamental en Teherán (Irán), este miércoles. 로이터

El mercado petrolífero mira a Trump más que a las protestas en Irán

El restablecimiento de las sanciones a Teherán por parte de Washington podría impactar en el precio del crudo

El mercado mundial del petróleo entra en 2018 vulnerable frente a shocks geopolíticos que pueden aumentar los precios. Los disturbios en Irán, que ahora parecen estar disipándose, fueron la primera contienda. Posiblemente la próxima y más importante sea la revisión del acuerdo nuclear con el país –alcanzado en 2015 y que ahora Trump quiere no renovar–.

Una de las razones por las que el precio del crudo es susceptible de alteraciones es que la creciente economía global ha estimulado su demanda, al tiempo que la oferta también se ha restringido. La OPEP y Rusia decidieron en noviembre ampliar los recortes a la producción por valor de 1,8 millones de barriles diarios hasta finales de este año. El stock de crudo ha caído a niveles de los últimos cinco años y los datos apuntan que los especuladores están apostando fuerte por precios más altos. Mientras, los contratos de futuros del petróleo muestran signos consistentes con un mercado poco abastecido.

Las protestas en Irán son una grave amenaza para el presidente Hassan Rohani. Pero a falta de una revolución como la de 1979, que ponga al país patas arriba, es poco probable se recorte la producción. La OPEP obliga al país, el cuarto del mundo en reservas de crudo, a mantener el actual tope de 3,8 millones de barriles diarios. Pero Irán se esforzará por seguir bombeando, ya que las exportaciones de petróleo ayudan a pagar los subsidios internos, uno de los focos de tensión que dieron pie a las protestas.

Trump es una amenaza mayor. Es probable que decida a mediados de mes si considera que Irán ha cumplido o no con el acuerdo de 2015, que rebajó las sanciones impuestas al país. Entre mediados de 2011 y finales de 2012, cuando estaban plenamente el vigor, la producción iraní cayó un 25%.

Restablecer las sanciones podría tener un gran impacto, aunque ello no significa un aumento mecánico de los precios. La producción de gas de esquisto de EE UU podría aumentar, y los otros signatarios del acuerdo con Irán –China, Alemania, Reino Unido, Rusia y Francia– no tendrían por qué seguir el ejemplo de Trump. Aún así, el potencial para agitar el mercado petrolífero iraní radica en la Casa Blanca más que en las protestas internas.

저자는 칼럼니스트이다 로이터 브레이킹. 의견은 당신입니다. 번역 엘리사 카스티요 니에 토그것은의 책임이다 CincoDías.

es

워드 프레스

우리는 개선 주셔서 감사합니다, 웹 사이트의 품질을 개선하고 검사 기사, 뉴스 및 품질에 활성 사용자를 보상하는 시스템에서 작업 Business Monkey News!

항목이 잘못되면,이 오역이나 누락 된 정보, 당신은 (우리가 수정합니다) 댓글을 통지, 편집 할 수 있습니다 또는 당신이 할 수있는 여기에 원래 문서를보기 : (원래 언어 조)

변경 2 시간에 업데이트됩니다.

편집 스토리